ORGANITZACIÓ HUMANITÀRIA INTERNACIONAL
Projecte RD/18/01
RECONSTRUCCIÓ D'HABITATGES A BÒSNIA
Sarajevo-Sabadell, gener del 2002
Sarajevo-Sabadell, gener del 2002
A fi de portar la seva modesta contribució a un programa tan ampli com aquest de la RECONSTRUCCIÓ D'HABITATGES A BÒSNIA, la Junta d'ESPERO ha seleccionat, entre el centenar de demandes rebudes, una desena de projectes que li semblaven els més significatius i estan definits en el PROJECTE núm. RD/18/01
Els casos seleccionats es distribueixen a través del país sencer d'est a oest i de nord a sud. Poden consistir en la reconstrucció completa d'una casa (perquè l'anterior va ser destruïda completament), en la seva reconstrucció parcial o en la restauració de l'interior d'habitatges destruïts. En tots els casos es tracta de cases particulars, els propietaris de les quals no estan en condicions de començar la reconstrucció per mitjans propis.
L'objectiu d'aquesta campanya és de despertar l'interès i la solidaritat d'individus, de famílies, de petites empreses, d'organitzacions caritatives o humanitàries per ADOPTAR i PATROCINAR la realització d'un dels projectes.
Si més d'un donant col·labora en un projecte, encara serà millor. I si mentrestant un dels projectes ja esta realitzat, ESPERO, es posarà d'acord amb els donants per orientar l'ajut cap a un altre projecte similar.
1. Senyora Hatka Hadžibulić - Srebrenica
2. Senyor Mušan Špijodić - Srebrenica
3. Senyora Mina Šabanija - Višegrad
4. Senyor Jakub Ganović - Foča
5. Senyor Fetah Zvirac - Sarajevo
6. Senyor Ramiz Buljubašić - Doboj
7. Senyor Redžo Smajić - Doboj
Senyora HATKA HADŽIBULIĆ - SREBRENICA (Bòsnia Oriental)
La senyora Hatka Hadžibulić és una refugiada de la ciutat màrtir de Srebrenica, on les forces sèrbies van matar 8.000 homes el 1995. Vivia amb el seu marit i tres nens en una casa particular de 8,2 x 7,5 m en el poble de Bajramovići. El 1995 el seu marit va desaparèixer - va ser assassinat - i es va refugiar amb els tres nens a Tuzla. Ara viu amb els seus fills en una casa que ocupa a prop de Sarajevo, que haurà de deixar. La senyora Hatka no té treball. Treu els seus mitjans de subsistència de feines temporals de servei i d'una ajuda social miserable.
La seva casa va ser cremada i completament destruïda a l'any 1993 (veure foto adjunta!) És incapaç de fer-se càrrec ella mateixa de la reconstrucció
Obres mínimes de reconstrucció i avaluació de costos:
| 1. | Obres de paleta, materials inclosos | 3.184,00 € |
| 2. | Obres de formigó, materials inclosos | 132,00 € |
| 3. | Obres d'embigat, materials inclosos | 3.943,00 € |
| 4. | Teulada, materials inclosos | 1.265,00 € |
| 5. | Obres de llauneria, materials inclosos | 98,00 € |
| 6. | Obres de fusteria, materials inclosos | 1.566,00 € |
| 7. | Obres de terra, materials inclosos | 70,00 € |
| 8. | Obres d'enrajolat, materials inclosos | 270,00 € |
| 9. | Instal·lacions (aigua, desguassos) | 1.308,00 € |
| 10. | Instal·lació elèctrica | 842,00 € |
| Total | 12.678,00 € |
La senyora HATKA desitja tornar a casa seva amb els tres nens per poder viure i fer viure la seva família gràcies a l'agricultura.
ESPERO, responsable del projecte, està disposat a posar en contacte directe els eventuals donants amb la senyora Hadžibulić, per poder conèixer-la millor i per poder informar sobre l'evolució del projecte.
Senyor MUŠAN ŠPIJODIĆ - SREBRENICA (Bòsnia Oriental)
El senyor MUŠAN ŠPIJODIĆ és un refugiat de la ciutat màrtir de Srebrenica, on les forces sèrbies van matar 8.000 homes el 1995. Vivia amb la seva esposa i un fill en una casa particular de 8,2 x 7,5 m al poble de Krušev Do. El 1995 el seu fill va ser assassinat i es va refugiar amb la seva esposa a Tuzla. Ara viuen en una casa que ocupen a prop de Sarajevo, que han d'abandonar. El senyor Mušan no té treball. Sobreviu gràcies a algunes feines temporals de servei i a una petita ajuda social.
La seva casa va ser cremada i completament destruïda l'any 1993 (vegeu foto adjunta!). No pot fer-se càrrec ell mateix de la reconstrucció.
Obres mínimes de reconstrucció i avaluació de costos:
| 1. | Obres de paleta, materials inclosos | 4.174,00 € |
| 2. | Obres de formigó, materials inclosos | 3.815,00 € |
| 3. | Obres d'embigat, materials inclosos | 2.014,00 € |
| 4. | Teulada, materials inclosos | 1.186,00 € |
| 5. | Obres de llauneria, materials inclosos | 252,00 € |
| 6. | Obres de fusteria, materials inclosos | 671,00 € |
| 7. | Obres de pavimentació, materials inclosos | 48,00 € |
| 8. | Obres d'enrajolat, materials inclosos | 213,00 € |
| 9. | Instal·lacions (aigua, desguassos) | 1.253,00 € |
| 10. | Instal·lació elèctrica | 475,00 € |
| Total | 14.101,00 € |
El senyor MUŠAN desitja tornar a casa seva amb la seva esposa per poder viure i fer viure la seva família gràcies a l'agricultura.
ESPERO, responsable del projecte, està disposat a posar en contacte directe els eventuals donants amb el senyor Špijodić, per poder conèixer-lo millor i per poder informar sobre l'evolució del projecte.
Senyora MINA ŠABANIJA - VIŠEGRAD (Bòsnia Oriental)
La senyora MINA ŠABANIJA és refugiada del poble de Barimo a prop de la ciutat de Višegrad, on les forces sèrbies van expulsar tota la població bosniana. Vivia amb el seu marit i dos fills en una casa particular de 8,2 x 7,6 m en el poble de Barimo.
Durant la guerra 1992-1995, el seu marit i els seus dos fills van desaparèixer - van ser assassinats - i es va refugiar a Tuzla. Ara viu a prop de Sarajevo en una casa ocupada que ha de deixar. La senyora Mina no té treball. Treu els seus mitjans de subsistència de la poca ajuda social que pot rebre.
La seva casa va ser cremada i completament destruïda a l'any 1992 (vegeu foto adjunta!). Li és impossible fer-se càrrec de la reconstrucció sense ajuda.
Obres mínimes de reconstrucció i avaluació de costos:
| 1. | Obres de paleta, materials inclosos | 6.396,00 € |
| 2. | Obres de formigó, materials inclosos | 2.695,00 € |
| 3. | Obres d'embigat, materials inclosos | 3.275,00 € |
| 4. | Teulada, materials inclosos | 1.207,00 € |
| 5. | Obres de llauneria, materials inclosos | 260,00 € |
| 6. | Obres de fusteria, materials inclosos | 1.243,00 € |
| 7. | Obres de pavimentació, materials inclosos | 73,00 € |
| 8. | Obres d'enrajolat, materials inclosos | 361,00 € |
| 9. | Instal·lacions (aigua, desguassos) | 1.370,00 € |
| 10. | Instal·lació elèctrica | 800,00 € |
| Total | 17.680,00 € |
La senyora MINA desitja tornar a la seva casa i poder viure de l'agricultura.
ESPERO, responsable del projecte, està disposat a posar en contacte directe els eventuals donants amb la senyora Šabanija, per poder conèixer-la millor i per poder informar sobre l'evolució del projecte.
Senyor JAKUB GANOVIĆ - FOČA (Bòsnia Oriental)
El senyor JAKUB GANOVIĆ és un refugiat del poble de Pujotevići a prop de la ciutat de Foča, on les forces sèrbies van expulsar tota la població bosniana l'any 1992. Vivia amb la seva esposa i el seu fill en una casa particular de 6,1 x 7,2 m en el poble de Pujotevići.
Durant la guerra 1992-1995, el seu fill va morir i es va refugiar amb la seva esposa a un poble a prop de Sarajevo. Ara hi viu en una casa ocupada, que ha d'abandonar. El senyor Jakub és un home gran, sense feina. La seva esposa i ell sobreviuen gràcies a feines temporals de servei i a la pobra ajuda social que reben.
La seva casa va ser cremada i completament destruïda l'any 1992. Només queden les parets en pedra del soterrani (vegeu foto adjunta!). Li és impossible fer-se càrrec de la reconstrucció sense ajuda.
Obres mínimes de reconstrucció i avaluació de costos:
| 1. | Obres de paleta, materials inclosos | 5.001,00 € |
| 2. | Obres de formigó, materials inclosos | 1.636,00 € |
| 3. | Obres d'embigat, materials inclosos | 2.715,00 € |
| 4. | Teulada, materials inclosos | 1.023,00 € |
| 5. | Obres de llauneria, materials inclosos | 257,00 € |
| 6. | Obres de fusteria, materials inclosos | 940,00 € |
| 7. | Obres de pavimentació, materials inclosos | 56,00 € |
| 8. | Obres d'enrajolat, materials inclosos | 316,00 € |
| 9. | Instal·lacions (aigua, desguassos) | 1.206,00 € |
| 10. | Instal·lació elèctrica | 452,00 € |
| Total | 13.602,00 € |
El senyor JAKUB desitja tornar a casa seva amb la seva esposa i poder viure de l'agricultura.
ESPERO, responsable del projecte, està disposat a posar en contacte directe els eventuals donants amb el senyor Ganović, per poder conèixer-lo millor i per poder informar sobre l'evolució del projecte.
Senyor FETAH ZVIRAC - SARAJEVO (Bòsnia Central)
El senyor FETAH ZVIRAC vivia abans i durant la guerra de 1992-1995 a Sarajevo, en el barri de Dobrinja, a prop de l'aeroport de Sarajevo. Vivia amb la seva esposa i tres fills en un apartament de 80 m².
En 1992 el seu apartament va ser bombardejat i destruït i ell i la seva família van salvar la vida per ben poc. Ara viu amb la seva família, en el mateix barri de Sarajevo, en una casa ocupada que han de deixar. El senyor Fetah treballa com a enginyer però el seu salari no arriba ni per comprar aliments per la família. La seva esposa s'ha quedat sense feina i els seus fills són estudiants.
La seva casa va ser cremada i completament destruïda a l'any 1992. Només queden parts de parets (vegeu foto adjunta). Li és impossible reconstruir el seu pis sense ajuda externa.
Obres mínimes de reconstrucció i avaluació de costos:
| 1. | Obres de paleta, materials inclosos | 6.436,00 € |
| 2. | Obres de formigó, materials inclosos | 734,00 € |
| 3. | Obres d'embigat, materials inclosos | 3.280,00 € |
| 4. | Obres de llauneria, materials inclosos | 1.303,00 € |
| 5. | Obres de fusteria, materials inclosos | 2.275,00 € |
| 6. | Obres de pavimentació, materials inclosos | 1.340,00 € |
| 7. | Obres d'enrajolat, materials inclosos | 890,00 € |
| 8. | Instal·lacions (aigua, desguassos) | 1.858,00 € |
| 9. | Instal·lació elèctrica | 753,00 € |
| Total | 18.869,00 € |
El senyor FETAH desitja tornar a casa seva i mantenir la família del seu treball.
ESPERO, responsable del projecte, està disposat a posar en contacte directe els eventuals donants amb el senyor Zvirac, per poder conèixer-lo millor i per poder informar sobre l'evolució del projecte.
Senyor RAMIZ BULJUBAŠIĆ - DOBOJ (BÒSNIA NORD)
El senyor RAMIZ BULJUBAŠIĆ és un refugiat del poble de Gornja Grapska, a prop de la ciutat de Doboj, on les forces sèrbies van expulsar tota la població bosniana. Vivia amb la seva esposa i dos fills en una casa particular de 8,5 x 7,5 m en el poble de Gornja Grapska. Durant la guerra 1992-1995, la seva família va ser expulsada a Croàcia i ell va ser empresonat. Ara viu amb la seva família al poble de Brijesnica Mala en una casa ocupada que comparteixen amb una altra família i que han de deixar. El senyor Ramiz esta a l'atur i assegura la subsistència de la seva família per la prestació de serveis temporals i gràcies a una petita ajuda social.
La seva casa va ser cremada i completament destruïda l'any 1992. No en queden ni les parets (vegeu foto adjunta!)
Li és impossible fer-se càrrec de la reconstrucció sense ajuda.
Obres mínimes de reconstrucció i avaluació de costos:
| 1. | Obres de paleta, materials inclosos | 4.090,00 € |
| 2. | Obres de formigó, materials inclosos | 3.770,00 € |
| 3. | Obres d'embigat, materials inclosos | 2.477,00 € |
| 4. | Teulada, materials inclosos | 826,00 € |
| 5. | Obres de llauneria, materials inclosos | 118,00 € |
| 6. | Obres de fusteria, materials inclosos | 1.795,00 € |
| 7. | Obres de pavimentació, materials inclosos | 923,00 € |
| 8. | Obres d'enrajolat, materials inclosos | 364,00 € |
| 9. | Instal·lacions (aigua, desguassos) | 1.436,00 € |
| 10. | Instal·lació elèctrica | 872,00 € |
| Total | 16.671,00 € |
El senyor RAMIZ desitja tornar a casa seva i poder viure de l'agricultura.
ESPERO, responsable del projecte, està disposat a posar en contacte directe els eventuals donants amb el senyor Buljubašić, per poder conèixer-lo millor i per poder informar sobre l'evolució del projecte.
Senyor REDŽO SMAJIĆ - DOBOJ (Bòsnia Nord)
El senyor REDŽO SMAJIĆ és un refugiat del poble de Stanić Rijeka, a prop de la ciutat de Doboj, on les forces sèrbies van expulsar tota la població bosniana. Vivia amb la seva esposa i els seus quatre fills en una casa particular de 8,0 x 7,5 m al poble de Stanić Rijeka.
El 1992, es va refugiar amb la seva família al poble veí de Klokotnica (actualment en el municipi de Doboj-Est). Ara viu a Klokotnica en una casa ocupada, que ha de deixar. El senyor Redžo és a l'atur. Sobreviu gràcies a algunes feines de treball temporal i a una petita ajuda social.
La seva casa va ser cremada i completament destruïda a l'any 1992. no queden parets ni tant sol els fonaments (per això és inútil afegir-hi una foto!)
Li és impossible fer-se càrrec de la reconstrucció sense ajuda.
Obres mínimes de reconstrucció i avaluació de costos:
| 1. | Obres de paleta, materials inclosos | 4.174,00 € |
| 2. | Obres de formigó, materials inclosos | 3.815,00 € |
| 3. | Obres d'embigat, materials inclosos | 2.014,00 € |
| 4. | Teulada, materials inclosos | 1.186,00 € |
| 5. | Obres de llauneria, materials inclosos | 252,00 € |
| 6. | Obres de fusteria, materials inclosos | 671,00 € |
| 7. | Obres de pavimentació, materials inclosos | 50,00 € |
| 8. | Obres d'enrajolat, materials inclosos | 213,00 € |
| 9. | Instal·lacions (aigua, desguassos) | 1.253,00 € |
| 10. | Instal·lació elèctrica | 475,00 € |
| Total | 14.103,00 € |
El senyor REDŽO desitja tornar a la seva casa futura i poder viure de l'agricultura.
ESPERO, responsable del projecte, està disposat a posar en contacte directe els eventuals donants amb el senyor Smajić, per poder conèixer-lo millor i per poder informar sobre l'evolució del projecte.