Sarajevo-Sabadell, January of 2002
In order to take their modest contribution to a program as extense as this of the RECONSTRUCTION OF HOUSES IN BOSNIA, the Board of ESPERO has selected, between the hundred of received demands, ten projects that seemed the most significant to it and are in the PROJECT no clear-cut. RD/18/01
The selected cases distribute across the whole country of east to west and of north to south. They can consist in the complete reconstruction of a house (because the former one was completely destroyed), in its partial reconstruction or in the restoration of the inside of destroyed houses. In all cases it is a matter of particular houses, the owners of which are not in conditions of starting the reconstruction for own means.
The goal of this campaign is from awakening the interest and the solidarity of individuals, of families, of small companies, of charitable or humanitarian organizations TO ADOPT and SPONSORING the realization of one of the projects.
If more than a donor collaborates in a project, it will still be better. And if in the meantime one of the projects already esta carried out, ESPERO, will put in accordance with the donors to orientate the help towards another similar project.
1. Mrs Hatka Hadžibulić - Srebrenica
2. Mr Mušan Špijodić - Srebrenica
3. Mrs Mina Šabanija - Višegrad
4. Mr Jakub Ganović - Foča
5. Mr Fetah Zvirac - Sarajevo
6. Mr Ramiz Buljubašić - Doboj
7. Mr Redžo Smajić - Doboj
Mrs HATKA HADŽIBULIĆ - SREBRENICA (Oriental Bosnia)
Mrs Hatka Hadžibulić is a refugee of the martyr city of Srebrenica, where the Serbian forces killed 8.000 men in 1995. She lived with her husband and three children in a particular house of 8,2 x 7,5 m in the village of Bajramovii. In 1995 her husband disappeared - he was murdered - and she took refuge in Tuzla with the three children. Now she lives with her sons in a house that she occupies near Sarajevo, which she will have to leave. Mrs Hatka does not have work. She takes out her modes of subsistence from temporary works on duty and of an unhappy social help.
Her house was burned and completely destroyed in year 1993 (to see photo attached!). She is un-capable herself to rebuild it without external help.
Minimum works of reconstruction and evaluation of costs:
| 1. | Works of bricklayer, included materials | 3.184,00 € |
| 2. | Works of concrete, included materials | 132,00 € |
| 3. | Works of joisting, included materials | 3.943,00 € |
| 4. | Roof, included materials | 1.265,00 € |
| 5. | Works of sheet metal carpentry, included materials | 98,00 € |
| 6. | Works of carpentry, included materials | 1.566,00 € |
| 7. | Works of land, included materials | 70,00 € |
| 8. | Works of tiled floor, included materials | 270,00 € |
| 9. | Facilities (water, drains) | 1.308,00 € |
| 10. | Electrical Installation | 842,00 € |
| Total | 12.678,00 € |
Mrs HATKA wishes to come back in house of hers with the three children to be able to live and to make her family life thanks to the agriculture.
ESPERO, person responsible for the project, is willing to put in touch the eventual donors direct with Mrs Hadibuli, to be able to know her better and to be able to brief about the evolution of the project.
Mr MU�ŠAN ŠPIJODIĆ - SREBRENICA (Oriental Bosnia)
Mr MU�ŠAN �ŠPIJODIĆ is a refugee of the martyr city of Srebrenica, where the Serbian forces killed 8.000 men in 1995. He lived with his wife and a son in a particular house of 8,2 x 7,5 m in the village of Krusev Do. In 1995 his son was murdered and he took refuge with his wife in Tuzla. Now they live in a house that they occupy near Sarajevo, which they have to abandon. Mr Mušan does not have work. He survives thanks to some temporary works on duty and to a small social help.
His house was burned and completely destroyed in the year 1993 (see photo attached!). He is un-capable himself to rebuild it without external help.
Minimum works of reconstruction and evaluation of costs:
| 1. | Works of bricklayer, included materials | 4.174,00 € |
| 2. | Works of concrete, included materials | 3.815,00 € |
| 3. | Works of joisting, included materials | 2.014,00 € |
| 4. | Roof, included materials | 1.186,00 € |
| 5. | Works of sheet metal carpentry, included materials | 252,00 € |
| 6. | Works of carpentry, included materials | 671,00 € |
| 7. | Works of paving, included materials | 48,00 € |
| 8. | Works of tiled floor, included materials | 213,00 € |
| 9. | Facilities (water, drains) | 1.253,00 € |
| 10. | Electrical Installation | 475,00 € |
| Total | 14.101,00 € |
Mr MU�ŠAN wishes to come back to house of his with his wife to be able to live and to make his family life thanks to the agriculture.
ESPERO, person responsible for the project, is willing to put in touch the eventual donors direct with Mr. Špijodić, to be able to know him better and to be able to brief about the evolution of the project.
Mrs �MINA ŠABANIJA - VI�ŠEGRAD (Oriental Bosnia)
Mrs MINA ŠABANIJA is sheltered from the village of Barimo near the city of Višegrad, where the Serbian forces expelled all the Bosnian population. She lived with her husband and two sons in a particular house of 8,2 x 7,6 m in the village of Barimo.
During war 1992-1995, her husband and their two sons disappeared - they were murdered - and she took refuge in Tuzla. Now she lives near Sarajevo in a busy house that she has to leave. Mrs Mina does not have work. She removes her modes of subsistence from the little social help that it can receive.
Her house was burned and completely destroyed in the year 1992 (see photo attached!).She is un-capable herself to rebuild it without external help.
Minimum works of reconstruction and evaluation of costs:
| 1. | Works of bricklayer, included materials | 6.396,00 € |
| 2. | Works of concrete, included materials | 2.695,00 € |
| 3. | Works of joisting, included materials | 3.275,00 € |
| 4. | Roof, included materials | 1.207,00 € |
| 5. | Works of sheet metal carpentry, included materials | 260,00 € |
| 6. | Works of carpentry, included materials | 1.243,00 € |
| 7. | Works of paving, included materials | 73,00 € |
| 8. | Works of tiled floor, included materials | 361,00 € |
| 9. | Facilities (water, drains) | 1.370,00 € |
| 10. | Electrical Installation | 800,00 € |
| Total | 17.680,00 € |
Mrs MINA wishes to come back to her house and to be able to live on the agriculture.
ESPERO, person responsible for the project, is willing to put in touch the eventual donors direct with Mrs Šabanija, to be able to know it|her better and to be able to brief about the evolution of the project.
Man JAKUB GANOVIĆ - FOČA (Oriental Bosnia)
Mr JAKUB GANOVIĆ is a refugee of the village of Pujotevii near the city of Foa, where the Serbian forces expelled all the Bosnian population in year 1992. He lived with his wife and their son in a particular house of 6,1 x 7,2 m in the village of Pujotevii.
During war 1992-1995, their son died and they took refuge in some villages with her wife near Sarajevo. Now he lives in a busy house, which he has to abandon. Mr Jakub is an old man, without work. His wife and he survive thanks to temporary works on duty and to the poor social help that they receive.
Their house was burned and completely destroyed in year 1992. The walls only remain in stone of the basement (see photo attached!). He is un-capable himself to rebuild it without external help.
Minimum works of reconstruction and evaluation of costs:
| 1. | Works of bricklayer, included materials | 5.001,00 € |
| 2. | Works of concrete, included materials | 1.636,00 € |
| 3. | Works of joisting, included materials | 2.715,00 € |
| 4. | Roof, included materials | 1.023,00 € |
| 5. | Works of sheet metal carpentry, included materials | 257,00 € |
| 6. | Works of carpentry, included materials | 940,00 € |
| 7. | Works of paving, included materials | 56,00 € |
| 8. | Works of tiled floor, included materials | 316,00 € |
| 9. | Facilities (water, drains) | 1.206,00 € |
| 10. | Electrical Installation | 452,00 € |
| Total | 13.602,00 € |
Mr JAKUB wishes to come back to house of theirs with his wife and to be able to live on the agriculture.
ESPERO, person responsible for the project, is willing to put in touch the eventual donors direct with Mr Ganovi, to be able to know him better and to be able to brief about the evolution of the project.
Man FETAH ZVIRAC - SARAJEVO (Central Bosnia)
The man FETAH ZVIRAC lived, in the neighborhood of Dobrinja, near the airport of Sarajevo, before and during the war of 1992-1995 in Sarajevo. He lived with his wife and three sons in an apartment of 80 m�.
In 1992 their apartment was bombed and was destroyed and he and his family saved the life hazardly. Now he lives with his family, in the same neighborhood of Sarajevo, in a busy house that they have to leave. Mr Fetah works as engineer but his wages are not enough to buy foods for the family. His wife has stayed without work and their sons are students.
Their house was burned and completely destroyed in year 1992. Only remains parts of walls (see photo attached). It is impossible for him to reconstruct their flat without external help.
Minimum works of reconstruction and evaluation of costs:
| 1. | Works of bricklayer, included materials | 6.436,00 € |
| 2. | Works of concrete, included materials | 734,00 € |
| 3. | Works of joisting, included materials | 3.280,00 € |
| 4. | Works of sheet metal carpentry, included materials | 1.303,00 € |
| 5. | Works of carpentry, included materials | 2.275,00 € |
| 6. | Works of paving, included materials | 1.340,00 € |
| 7. | Works of tiled floor, included materials | 890,00 € |
| 8. | Facilities (water, drains) | 1.858,00 € |
| 9. | Electrical Installation | 753,00 € |
| Total | 18.869,00 € |
Mr FETAH wishes to come back to house of theirs and to sustain the family by his work.
ESPERO, person responsible for the project, is willing to put in touch the eventual donors direct with Mr Zvirac, to be able to know him better and to be able to brief about the evolution of the project.
Mr RAMIZ BULJUBA�ŠIĆ - DOBOJ (NORTH BOSNIA)
Mr RAMIZ BULJUBA�ŠIĆ is a refugee of the village of Gornja Grapska, near the city of Doboj, where the Serbian forces expelled all the Bosnian population. He lived with his wife and two sons in a particular house of 8,5 x 7,5 m in the village of Gornja Grapska. During war 1992-1995, his family was expelled in Croatia and he was imprisoned. Now he lives with his family in the village of Brijesnica Mala in a busy house that they share with another family and that they have to leave. Mr Ramiz is in the unemployment and he assures the subsistence of his family for the rendering of services temporary and thanks to a small social help.
Their house was burned and completely destroyed in year 1992. Not even the walls (see photo attached!) remain
He is un-capable himself to rebuild it without external help.
Minimum works of reconstruction and evaluation of costs:
| 1. | Works of bricklayer, included materials | 4.090,00 € |
| 2. | Works of concrete, included materials | 3.770,00 € |
| 3. | Works of joisting, included materials | 2.477,00 € |
| 4. | Roof, included materials | 826,00 € |
| 5. | Works of sheet metal carpentry, included materials | 118,00 € |
| 6. | Works of carpentry, included materials | 1.795,00 € |
| 7. | Works of paving, included materials | 923,00 € |
| 8. | Works of tiled floor, included materials | 364,00 € |
| 9. | Facilities (water, drains) | 1.436,00 € |
| 10. | Electrical Installation | 872,00 € |
| Total | 16.671,00 € |
Mr RAMIZ wishes to come back to house of theirs and to be able to live on the agriculture.
ESPERO, person responsible for the project, is willing to put in touch the eventual donors direct with Mr. Buljubasi, to be able to know it|him better and to be able to brief about the evolution of the project.
Mr REDŽO SMAJI - DOBOJ (Bosnia Nord)
Mr REDŽO SMAJI is a refugee of the village of Stani Rijeka, near the city of Doboj, where the Serbian forces expelled all the Bosnian population. He lived with his wife and their four sons in a particular house of 8,0 x 7,5 m in the village of Stani Rijeka.
In 1992, he took refuge with his family in the village neighboring of Klokotnica (at present in the town of Doboj-East). Now he lives in Klokotnica in a busy house, which he has to leave. Mr Regift it is in the unemployment. He survives thanks to some works of temporary work and to a small social help.
His house was burned and completely destroyed in year 1992. walls do not remain nor so much uses the foundations (it is useless because of that to add a photo to it!)
He is un-capable himself to rebuild it without external help.
Minimum works of reconstruction and evaluation of costs:
| 1. | Works of bricklayer, included materials | 4.174,00 € |
| 2. | Works of concrete, included materials | 3.815,00 € |
| 3. | Works of joisting, included materials | 2.014,00 € |
| 4. | Roof, included materials | 1.186,00 € |
| 5. | Works of sheet metal carpentry, included materials | 252,00 € |
| 6. | Works of carpentry, included materials | 671,00 € |
| 7. | Works of paving, included materials | 50,00 € |
| 8. | Works of tiled floor, included materials | 213,00 € |
| 9. | Facilities (water, drains) | 1.253,00 € |
| 10. | Electrical Installation | 475,00 € |
| Total | 14.103,00 € |
Mr REDŽO wishes to come back to his house future and to be able to live on the agriculture.
ESPERO, person responsible for the project, is willing to put in touch the eventual donors direct with Mr Smaji, to be able to know him better and to be able to brief about the evolution of the project.